W półroczniku "Automatyka" publikowane są oryginalne prace dotyczące szeroko rozumianej automatyki, a w szczególności: oryginalne prace z zakresu teorii sterowania i optymalizacji systemów dynamicznych, systemów automatyki i ich zastosowań z wykorzystaniem innych dyscyplin naukowych; artykuły dyskusyjne i podsumowujące stan wiedzy oraz informujące o nowych obszarach zastosowań automatyki; listy do redakcji, recenzje, bibliografie i omówienia działalności naukowej wybitnych automatyków, materiały historyczne itp.