Na godziny przed słynnym dziś D-Day, grupa amerykańskich spadochroniarzy ląduje w okupowanej przez nazistów Francji. Zniszczony nadajnik radiowy znajduje się na szczycie ufortyfikowanego kościoła. W dążeniu do przejęcia budynku, żołnierze łączą siły z młodą Francuzką. W piwnicach kościoła natrafiają jednak na tajne nazistowskie laboratorium. Spotkają tam wrogów, jakich nikt nigdy dotąd nie widział…

Wczesne lata 90. XX wieku. AIDS sieje zamęt nieustannie od niemalże dziesięciu lat. W Paryżu działa jeden z filii organizacji Act Up, która zrzesza osoby zarażone wirusem HIV i walczy o ich prawa. Wytacza działa przeciwko władzom, obojętnym na losy chorych, oraz przeciwko firmom farmaceutycznym, które zatajają wyniki testów najnowszego leku. W organizacji działa między innymi Sophie (Adele Haenel), młoda twardo stąpająca po ziemi kobieta, i nowy członek grupy - Nathan. Między zdrowym mężczyzną a zarażonym Seanem (Nahuel Perez Biscayart) niespodziewanie rodzi się uczucie.